Böses Erwachen

Music: I. Hampf
Lyrics: Bodenski

Komm nur komm, umarm die Wölfin
du wirst nicht gefressen werden
denn sie leidet keinen Hunger
in den Dörfern, bei den Herden

Komm nur komm, greif nach der Schlange
längst ist all ihr Gift versiegt
auf dem Bauch ist sie gekrochen
und der Staub hat sie besiegt

Böses Erwachen

Komm nur komm, geh mit den Schafen
die allein zur Schlachtbank traben
Sicher wird man dich verschonen
sich am Blut der andern laben

Komm nur komm, geh durch das Feuer
denn es schützt dich ja mein Wort
Geh für mich zur andern Seite
dort lebst du dann ewig fort

Böses Erwachen

Komm nur komm, zum Kreuz gekrochen
Zu dem Kreuz, daß du verachtest
das du noch vor ein paar Wochen
in den Staub zu treten dachtest

Translation

Rude Awakening

Come now come, embrace the (female) wolf
You will not be eaten
Because she is not suffering hunger
In the villages with the herds

Come now come, grab the snake
Long since all her poison has run dry
She crept on her belly
And the dust has won over her

Rude Awakening

Come now come, go with the sheep
Who lonely trot to the slaughterhouse
Surely you will be spared
They will feast on the blood of the others

Come now come, walk through the fire
Because my word is protecting you
Go to the other side for me
You will live on forever there

Rude Awakening

Come now come, creep to the cross
To the cross which you despised
Which just a couple weeks ago
You though of kicking into the dust

Back to Subway to Sally Lyrics Page - Album View

Back to Subway to Sally Lyrics Page - Alphabetical View

Back To Top