Falscher Heiland

Music: Ingo Hampf / Bodenski
Lyrics: Bodenski

Wir haben die Tage mit Beten verbracht,
wir flehten zu dir in jeder Nacht,
dein Wort vor den Augen, dein Bild an der Wand,
gedruckt und verbreitet im ganzen Land.

Du hast uns verraten, verkauft und verlacht,
hast niemals ein Wunder für uns vollbracht.
Es gibt nur noch Rache für deinen Betrug.
Es gibt kein Erbarmen - genug ist genug!

Du bist der falsche Heiland.
Dein ist der jüngste Tag.
Wir singen und wir tanzen
und pinkeln auf dein Grab.

Halleluja falscher Heiland!

Du hast uns gepredigt und Lehren erteilt,
hast niemals die Lahmen und Blinden geheilt,
hast Reichtum versprochen, hast Lügen erzählt
und hast uns mit heiligen Liedern gequält.

Im Glauben an dich zogen wir in den Krieg,
dort sind wir gefallen, es gab keinen Sieg.
Es gibt nur noch Rache, für deinen Betrug
es gibt kein Erbarmen - genug ist genug.

Du bist der falsche Heiland...

Halleluja falscher Heiland!

Wir werden dich suchen mit Engelsgeduld.
Wir werden dich finden. Du zahlst die Schuld.
Es gibt nur noch Rache für deinen Betrug.
Es gibt kein Erbarmen - genug ist genug.

Halleluja falscher Heiland!

Translation

False Savior

We've spent the days praying
We pleaded you every night
Your word in the minds, your picture on the wall
Printed and spread in the entire land

You betrayed us, sold us and ridiculed us
Never performed a miracle for us
There's only revenge left for your deceit
There's no mercy - enough is enough

You are the false savior
The judgement day is yours
We sing and we dance
And pee on your grave

Hallelujah false savior

You have preached to us and taught us lessons
You have never healed the lame and the blind
Have promised wealthiness, have told lies
And you have plagued us with holy songs

With faith in you we went to war
We died there, there was no victory
There's only revenge left for your deceit
There's no mercy - enough is enough

You are the false savior...

Hallelujah false savior

We will seek you with the patience of a saint
We will find you, you'll pay for it
There's only revenge left for your deceit
There's no mercy - enough is enough

Hallelujah false savior

Back to Subway to Sally Lyrics Page - Album View

Back to Subway to Sally Lyrics Page - Alphabetical View